By Dylan Manfre, Shaun Chornobroff and Stephen Neukam Rider student-athletes were put on notice about their on-campus conduct in a…