Longo tempo professor lembrado com carinho
por Emily Landgraf
A vida de Ludmilla Kapschutschenko Schmitt, um professor que colegas disseram foi apaixonada pelo seu tema e seus alunos, foi comemorado 18 de julho por amigos, familiares, colegas e alunos.
Schmitt, professor de espanhol em Rider e ex-chefe do Departamento de Línguas Estrangeiras, morreu repentinamente em 14 de julho com a idade de 63. Seu funeral foi realizado no Memorial de Santo André Igreja, uma igreja ucraniana católica em South Bound Brook, NJ
Schmitt nasceu em Regensburg, Alemanha, e emigrou para a Argentina em 1949. Ela se mudou para os Estados Unidos em 1963 e participou Temple University, onde recebeu seu bacharelado e mestrado em espanhol.
Ela recebeu seu doutorado em cultura latino-americana da Universidade da Pensilvânia. Ela ensinou em seus dois maters alma, bem como Vassar e Lafayette antes de se juntar Rider como o presidente do Departamento de Línguas Estrangeiras em 1983.
Schmitt funeral foi breve, mas bem atendidos. Os convidados só tinha elogios para ela.
Dr. Linda Materna, um professor de espanhol e ex-chefe do departamento, disse Schmitt mentored ela em cima de sua chegada ao Rider em 1983.
"Ela lutou por mim para conseguir meu emprego", disse Materna. "Ela me orientou quando eu estava trabalhando para conseguir uma bolsa."
Dr. Dominick Finello, um ex-colega, reuniu-se Schmitt, quando ela veio a Rider em 1983 como o chefe de departamento.
De acordo com Finello, Schmitt escreveu de forma consistente ao longo de sua carreira. Ela era bem conhecido na comunidade de estudiosos da literatura latino-americana, Finello disse.
"Dr. Schmitt foi uma força muito positiva no departamento e da instituição ", disse ele. "Ela era doce a pessoa mais magnética que eu conheci nesta profissão. A instituição está a perder algo muito importante aqui. "
Embora Finello se aposentou em 2007, ele e Schmitt manteve a amizade até sua morte.
Daria Dr. Cohen, professor associado de espanhol, ecoou Materna e elogios Finello é.
"Ludmilla [foi] o coração da seção espanhola", disse ela. "Ela sempre manteve seus alunos em mente."
Professor Magnolia Perez Garrido-a conheci em 1998 como professor adjunto da Rider.
"Ela estava totalmente dedicado a sua profissão", disse ela. "Lembro-me dela como uma mulher elegante. Ela também foi de fala mansa, mas muito profissional. "
Ambos Cohen e Perez-Garrido disse que amava viajar Schmitt.
Lynnette Dortrait, que se formou Rider em 2005, elogiou altamente Schmitt.
"Ela era a essência do que um professor deve ser", disse Dortrait. "Ela motivados e capacitados seus alunos. Ela nos ensinou sobre a cultura latina, mas ela nos ensinou também sobre ter fé em nossos sonhos e em nós mesmos. Ela realmente fez a diferença na minha vida. "
Senior Luz Espaillat concordou com Dortrait. Espaillat foi um dos orientandos de Schmitt e creditou boa parte de seu sucesso para Schmitt.
"Ela estava sempre lá para mim", Espaillat disse. "Ela me colocou no caminho para o sucesso. Ela estava sempre muito orgulhoso de seus alunos, e acho que fez uma grande diferença. "
De acordo com Perez-Garrido, Schmitt tinha um ditado que diz que ela usou no meio de eventos trágicos e momentos difíceis: "Así es la vida", que se traduz em: "Essa é a vida é assim."
"Eu imagino que o que ela diria sobre este trágico evento", disse Perez-Garrido.


















































