Long-time καθηγητής στοργικά θυμόμαστε
από Emily Landgraf
Η ζωή του Ludmilla Kapschutschenko Schmitt, καθηγητής ο οποίος συναδέλφους είπε ήταν παθιασμένοι με θέμα της και οι μαθητές της, εορτάστηκε 18 Ιουλ από τους φίλους, την οικογένεια, τους συναδέλφους και τους μαθητές.
Schmitt, ένας Ισπανός καθηγητής στο Rider και πρώην επικεφαλής του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, πέθανε ξαφνικά στις 14 Ιουλίου σε ηλικία 63 ετών. Η κηδεία της έγινε στο Μνημείο του Αγίου Ανδρέα Εκκλησία, ένας Ουκρανός-Καθολικής Εκκλησίας στη Νότιο Bound Brook, NJ
Schmitt γεννήθηκε στο Regensburg, Γερμανία, και μετανάστευσε στην Αργεντινή το 1949. Κινήθηκε προς τις Ηνωμένες Πολιτείες το 1963 και παρακολούθησε Temple University, όπου έλαβε το πτυχίο της και μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών στα ισπανικά.
Έλαβε το διδακτορικό της στη Λατινική-αμερικανικό πολιτισμό από το Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια. Δίδαξε στα δύο της Alma maters της, καθώς και Vassar Lafayette και πριν από την ένταξή Rider ως πρόεδρος του Τμήματος Ξένων Γλωσσών το 1983.
Κηδεία Schmitt ήταν σύντομη, αλλά και παρακολούθησαν. Οι επισκέπτες εξέφρασαν το θαυμασμό τους γι 'αυτήν.
Ο Δρ Λίντα Materna, ένας Ισπανός καθηγητής και πρώην επικεφαλής του τμήματος, δήλωσε ο Schmitt της μέντορας κατά την άφιξή της στο Rider το 1983.
«Πάλεψε για μένα να πάρει τη δουλειά μου,» είπε ο Materna. "Αυτή μου μέντορας, όταν δούλευα για να πάρει μια επιχορήγηση."
Ο Δρ Dominick Finello, έναν πρώην συνάδελφο, συναντήθηκε Schmitt, όταν ήρθε στην Rider το 1983 ως τον Πρόεδρο του Τμήματος.
Σύμφωνα με Finello, Schmitt έγραψε συστηματικά σε όλη τη σταδιοδρομία της. Ήταν γνωστή στην κοινότητα των μελετητών της Λατινικής Αμερικής λογοτεχνία, Finello είπε.
"Ο Δρ Schmitt ήταν μια πολύ θετική δύναμη στην υπηρεσία και το ίδρυμα ", είπε. "Ήταν το πιο γλυκό, πιο μαγνητικό άτομο που έχω γνωρίσει σε αυτό το επάγγελμα. Το ίδρυμα χάνει κάτι πολύ σημαντικό εδώ. "
Παρά το γεγονός ότι Finello αποσύρθηκε το 2007, και Schmitt διατηρούνται μέχρι τη φιλία τους μέχρι το θάνατό της.
Ο Δρ Ντάρια Cohen, αναπληρωτής καθηγητής της ισπανικής, επανέλαβε Materna και έπαινο Finello του.
"Ludmilla [ήταν] στην καρδιά της ισπανικής τμήμα», είπε. "Συνέχισε πάντα τους μαθητές της στο μυαλό."
Καθηγητής Magnolia Perez-Garrido τη συνάντησαν το 1998 ως επίκουρος καθηγητής στο Rider.
"Ήταν εντελώς αφιερωμένο στην επάγγελμά της», είπε. «Τη θυμάμαι ως μια κομψή γυναίκα. Ήταν, επίσης, γλυκομίλητος, αλλά πολύ επαγγελματική ».
Και οι δύο Cohen και Perez-Garrido είπε ότι Schmitt αγαπούσε τα ταξίδια.
Lynnette Dortrait, ο οποίος αποφοίτησε από το Rider το 2005, εξήρε ιδιαίτερα Schmitt.
"Ήταν η ουσία αυτού που ένας καθηγητής θα πρέπει να είναι," Dortrait είπε. «Είναι κίνητρο και την εξουσία τους μαθητές της. Μας δίδαξε για το λατινικό πολιτισμό, αλλά μας δίδαξε, επίσης, για την πίστη στα όνειρά μας και στους εαυτούς μας. Έκανε πραγματικά μια διαφορά στη ζωή μου. "
Ανώτερος Luz Espaillat συμφώνησε με Dortrait. Espaillat ήταν ένας από τους advisees Schmitt και πιστώνεται μεγάλο μέρος της επιτυχίας της να Schmitt.
"Ήταν πάντα εκεί για μένα», δήλωσε ο Espaillat. "Μου έχουν διατεθεί στην πορεία προς την επιτυχία. Ήταν πάντα πολύ περήφανοι για τους μαθητές της, και νομίζω ότι κάνει μια μεγάλη διαφορά. "
Σύμφωνα με την Perez-Garrido, Schmitt είχαν ένα ρητό ότι χρησιμοποιήθηκαν εν μέσω τραγικών γεγονότων και δύσκολους καιρούς: "Asi es la Vida», το οποίο μεταφράζεται σε: «Αυτός είναι ο τρόπος ζωής."
"Φαντάζομαι πως είναι αυτό που θα πω σχετικά με αυτό το τραγικό συμβάν," Perez-Garrido είπε.


















































